在展览《远方，大海在歌唱》举办之际，时代艺术中心（柏林）邀请策展人巴布罗·荷西·拉米瑞兹与艺术家诺夫斯·拉米瑞兹-菲格洛阿就后者本次的参展作品 Chiperrec (2021) 进行对谈。本次对谈主要围绕拉米雷斯-菲格罗亚对危地马拉引进中国茶历史的研究，以及这件新委任的作品为其整体艺术实践所提供的历史档案背景研究。
展览《远方，大海在歌唱》旨在探索从中国到中美洲和加勒比海地区的移民故事，将之作为起点，进而思索亲属体系以及亲密关系的本体论。参展艺术家的创作发声自离散社群复杂难解的主体性，或从个人角度探索，或尖锐地提醒着我们“没有社群就没有政治想象”的共同主题，从而汲取力量。展览 中的作品以独一无二的方式见证了从殖民性的废墟中召唤能动性的炼金过程。
诺夫斯·拉米瑞兹-菲格洛阿（1978年出生于危地马拉城）现生活和工作于危地马拉城。他拥有温哥华艾米丽卡尔艺术与设计大学学士学位和芝加哥艺术学院硕士学位，2013年在荷兰马斯垂克扬凡艾克学院任职研究员。他的创作包含行为、声音、素描和雕塑等不同媒介，以现场行为展演和雕塑的方式呈现，探索失落、流离失所和文化抵抗等议题。1960年到1996年发生的危地马拉内战，是他作品中一个反复出现的主题，尽管经常因荒谬和幽默的表现手法而显得和缓，仍旧难掩导致内战爆发的历史力量。拉米瑞兹-菲格洛阿近期参加的个展和群展包括：2020年多伦多发电厂当代美术馆“不对称性”；2019年多伦多艺术双年展（展场：轻武器检查大楼）；2018年墨西哥城西凯罗斯公共艺术厅“第六州”，危地马拉城紫外线项目空间“森林守护者”，纽约新美术馆“卡维纳尔之家”，杜塞尔多夫Sies + Höke画廊“发光的网格”；2017年里斯本艺术馆“狗屎宝宝和皱巴巴的长颈鹿” （2017），柏林DAAD德意志学术交流中心艺廊“绿光”；波尔多当代美术馆“黑暗中的林奈”；第五十七届威尼斯双年展“艺术万岁”；德国克雷费尔德艺术博物馆艾斯特馆“两只火鸟于铁皮屋顶上交配” 。
巴布罗·荷西·拉米瑞兹是策展人、艺术写作者和文化理论家，现生活和工作于危地马拉和阿姆斯特丹。他是泰特现代美术馆第一民族与原住民艺术副策展人。他的工作主要通过重探后殖民社会，思索非西方本体论、本土性、种族遮蔽形式和声音。他拥有伦敦大学金匠学院当代艺术理论硕士学位。2015年，他与塞西莉娅·法贾多—希尔共同策划了第十九届危地马拉帕伊兹双年展“穿越—可见”。他近期参与策划的展览包括：劳伦斯·阿布·哈穆丹个展“寂静的尺度”，危地马拉新当代艺术博物馆（2020）；“世界之岸：论社群主义和语际政治”，布拉格Display （展示）空间（2018）；“危地马拉，而后”展，联合策展人，纽约帕森斯设计学院席拉·C·约翰森 设计中心（2016）； “这儿可能是一处地方”，联合策展人，格拉斯哥当代艺术中心（2014）。他曾受邀各处讲学，包括：马德里索菲亚王后艺术中心博物馆、鹿特丹魏特德维茨当代艺术中心、伦敦盖斯沃克斯艺术机构、哥伦比亚麦德林现代艺术博物馆、格拉斯哥大学、开普敦大学、加拿大西蒙·佛雷兹大学、纽约新学院和香港ParaSite艺术空间。拉米瑞兹是2019年独立策展人国际联盟／CPPC中美洲暨加勒比地区奖得主，目前担任共同创办的Infrasonica（超声）——致力于非西方声音文化相关研究的策展平台——主编。拉米瑞兹是第58届卡内基国际展策展团队的一员。
