在线公映: 丹妮拉·奥尔蒂斯（Daniela Ortiz）的影片
策展人：海蒂·芭蕾特(Heidi Ballet)
由海蒂·芭蕾特策划的“冲突的地形”在地放映项目原计划在周滔个展《冬北夏南》展览期间进行，但由于新冠病毒危机而延期。 在重启的项目中，受邀艺术家在新的挑战下获得了不同以往的呈现。 在第三次活动中，丹妮拉·奥尔蒂斯的影像作品《法律帝国》将于8月19日至8月26日在时代艺术中心（柏林）的网站上在线公映。该放映活动还将呈现策展人与艺术家之间的一场视频对谈。
《法律帝国》
丹妮拉·奥尔蒂斯电影作品
《法律帝国》批判性地分析了法律、正义与殖民主义之间的关系。 该作品基于两座法院的架构、历史和背景：布鲁塞尔司法宫（比利时）和以此建筑为蓝本建造的利马司法宫（秘鲁）。 通过这个角度，奥尔蒂斯揭示了法律制度在构建提取主义、种族主义和新殖民主义全球结构中的作用。
纵观历史，法律一直是殖民主义的合法工具。 1512年的《印度法》和1885年的《柏林法》就是明显的例子。 然而，即使在今天，“正义”的概念依然成为暴力控制移民政策的借口，包括加强对来自前殖民地移民的迫害、拘留和驱逐出境。 以此为鉴，奥尔蒂斯在《法律帝国》中谈及欧洲法律体制如同帝国一般，如何植根于殖民主义，而在该帝国中永远找不到属于殖民地和被种族化人民的正义。
海蒂·芭蕾特和丹妮拉·奥尔蒂的对谈
艺术家及策展人介绍
丹妮拉·奥尔蒂斯1985年出生于秘鲁，现在在巴塞罗那生活和工作。她致力于在视觉叙事的创作中探讨国籍、种族化、社会阶级和流派的概念，以批判性地理解殖民、父权和资本主义权力架构。她近期的项目和研究涉及欧洲移民控制系统，它与殖民主义的联系以及欧洲机构为对种族化和移民社区施加暴力而建立的法律体系。她还创作了有关秘鲁上层阶级与家政工人之间剥削关系的项目。最近，她的艺术实践已转变为视觉和手工工作，以陶瓷、拼贴画和儿童书籍等形式开发艺术品，并与欧洲中心的艺术美学概念保持距离。连同她的艺术实践，她还是一个三岁孩子的母亲，她进行演讲，开展讲习班，调研并参与讨论欧洲移民控制系统及其在不同情况下与殖民地的关系。
在西班牙待了13年后，丹妮拉·奥尔蒂斯最近被迫匆匆离开。在她的工作中，奥尔蒂斯曾多次谈到殖民地的遗留问题。在受邀的电视采访中表达自己的观点后，她遭到了着严重的反抗，这使她在西班牙的安全受到威胁。她现在在祖国秘鲁继续工作。
海蒂·芭蕾特是驻柏林的独立策展人。 她是比利时奥斯坦德2021年博福特三年展的艺术总监，最近联合策划了2019年塔林摄影月双年展和2017年罗弗敦双年展（LIAF）。 2016年，她策划了位于法国巴黎国立网球场现代美术馆和波尔多当代艺术博物馆的卫星展览系列《我们的海洋，地平线》（Our Ocean, Your Horizon），以及位于立陶宛维尔纽斯当代艺术中心的群展《道德反射》（The Morality Reflex）。 在2012年至2015年间，她担任柏林世界文化宫“零起点”（2013）项目的研究策展人，此后前往波兰华沙现代艺术博物馆（2015）。 她的著作发表在《慕斯》杂志、《燃点》和《艺术论文》中。