< 返回

表演视频:梅赛德斯·阿斯皮利奎的《分子之爱(混血儿),第三乐章》

  • 2021年11月06日

表演者:德瓦·舒伯特(Deva Schubert) 和长尾明美(Nagao Akemi


在《MÁS ALLÁ, EL MAR CANTA(远方,大海在歌唱)—— 离散社群的亲密关系与劳动》》展出之际,时代艺术中心(柏林)在此展示艺术家梅赛德斯·阿斯皮利奎塔作品《分子之爱(混血儿),第三乐章》的表演视频。

Trailer: “Molecular Love (Mestizo) Act 3” by Mercedes Azpilicueta, performers: Deva Schubert, Nagao Akemi. Courtesy of the artist and performers. Video: Tom Janson.


《分子之爱》是阿根廷艺术家梅赛德斯·阿斯皮利奎塔自2016年于阿姆斯特丹皇家视觉艺术学院展开的一个长期项目。这件作品追溯了艺术家谱写的一首不断发展的乐曲,并具体化为行为装置。从一开始(第一乐章),乐谱受到了与不同舞者及歌手合作和排演的滋养。第二乐章于2020年6月在瑞典隆德美术馆化为一件结合纺织品和行为的装置。《分子之爱》的第三乐章(混血的乐章)以阿根廷哲学家玛丽亚·卢贡斯(Maria Lugones, 1944-2020)针对多重性和混血的作品为起点,继续对这首随着迁徙而不断有机发展的乐曲,其多重的主体作出定义和塑造。

展览《远方,大海在歌唱》旨在探索从中国到中美洲和加勒比海地区的移民故事,将之作为起点,进而思索亲属体系以及亲密关系的本体论。参展艺术家的创作发声自离散社群复杂难解的主体性,或从个人 角度探索,或尖锐地提醒着我们“没有社群就没有政治想象”的共同主题,从而汲取力量。展览 中的作品以独一无二的方式见证了从殖民性的废墟中召唤能动性的炼金过程。